“犀”坐下来，扫视文件。原来那并不是报告。敌人要投降了，奥利弗方才意识到这一。敌军少将刚刚是在审查投降条件。

“合理的要求。”“犀”看完了，甩了甩手中的报告。“但你没有资格提。你又不是元帅。还是说你们还有力气继续打？”

“少将的话，不一定。要看对上面有没有用。”“犀”反相讥。“哼，不过既然是威尔纳·舒特，或许上面会考虑考虑。”

莫利斯用敌人的语言介绍了自己和杰金斯，没有介绍奥利弗和卢克，因为他们只是来“撑场”的普通士兵，只需要直了背当个背景板就可以了。

“现在，请离开这里。”少将一字一句地说。

杰金斯说：“敬礼，士兵。”奥利弗和不情不愿的卢克一起敬了个礼，然后踏着整齐的步伐门。长官们跟在后面。开门时还波澜不惊的青年军官狠狠瞪了他们一，关上门。他想必看了他们鲁的态度。

一样凶狠的中年军官。他是个很年轻的将军，脸颊像他的士兵一样消瘦。但他又完全符合“少将”这个称号——实际上，简直就像从敌人的宣传海报上下来的一样，有着凌厉的五官和锋锐的鹰一般的双，抿着嘴，看上去比谁都像个军官。

“少将，谢谢您。”尔曼少校轻轻叹了气，走到炉跟前。“我要再与您说一次：我们不得不这么。再打下去只是浪费人命而已。您尽力了……是他们的兵力太。”

“终于能休息几天了，”卢克叹气。“真可恨。那个少将有什么资格那么盛气凌人的？他手下就剩这么人了。”

“上帝啊，”杰金斯说。“第一装甲师。威尔纳·舒特少将。我们早该知。”

“说这些什么，现在连敌军的明星指挥官都是我们的手下败将了，得把这个好消息告诉上。”“犀”得意地说，“我去要求上面给所有士兵加倍酒给。我们大喝一场。走，回去吧。”

听到上校一词，敌军军官了似笑非笑的表情。“威尔纳·舒特，少将。”他说，握了握“犀”的手。他的手细细长长，在“犀”裂的大手里显得像只小巧的鸽。奥利弗突然羡慕起了“犀”。

“我明白。”舒特说。他的表情说，他不明白。

少将了，问了句话。敌军翻译迅速转译：“你的音很有趣。你是混血吗？”

奥利弗不得不拉住了愤怒的卢克。“这又是什么意思？故意挑衅？”卢克咕哝。

“不，不，正相反。您很厉害。就像传闻中的一样，您是个非常好的指挥官，您的队也非常。”杰金斯说。

莫利斯的脸颊搐。但他们都没资格说话；这里是敌师指挥的心。

胜利者们在注目礼下离开了。书房内的人都听到了他们的对话。

“得不错，小伙们。”“犀”说。“协议上说明天全师投降，让我们准备。混们架还大，是吧？”

翻译还想说什么，但少将打断了他：“够了。我以师长的名义代表第二十军第一装甲师向你们投降。”

“你们不知自己对抗的是哪个师吗？”少将说，“第三装甲师他吃力地发这个音节一月时就被消灭了。在这里的是第一装甲师。”

没有等翻译，少将就微笑起来，突然生涩地换成他们的语言说：“我还记得。在拉谢尔的时候我还是个中尉。那是一场艰难的战斗。我很抱歉你的母亲无法回去，拉谢尔现在很好。”

“我的母亲是拉谢尔移民。”莫利斯回答。“你们侵略的地方。她现在无法回到故土了。”

“怎么？觉得太轻易了吗？”少将说，“你说得对。我们没有能力再打下去了。我只希望我和我的将士得到应有的尊重。请转告。”

“难我没有足够的抵抗吗？”少将静静地说。

意外之喜。奥利弗和卢克惊讶地对视，“犀”大笑，拍了拍杰金斯和莫利尔的背。

“但还是输了。”少将说，表情变得冰冷。气氛沉了下来。敌军翻译咳了一声。

“请坐下看看这个吧。”少将忽然换回了母语，尔曼少校跟着翻译。“投降协议。”他向“犀”递手上的文件。

“威尔纳·舒特？”“犀”想起了什么，转看向杰金斯。杰金斯说：“那不是第一装甲师的指挥官吗？这不是……第三装甲师？”

不止“犀”和杰金斯中校有些吃惊，就连敌军翻译都未能遮掩诧异。

“至少要将少将送到专门收容将级俘虏的地方。”翻译语速极快地说。“泰庄园，或者帕瑟里府邸。允许带副官。你必须如此请示你的上级。”

了这个房间以后，奥利弗到自己就好像了这位少将的世界；一个私人的领域，完全在少将的控制之下，他就是此地不容置疑的首领。或许是房间内另外两个敌军校官的情绪染了他。这个房间的装设肯定也是故意的。书房！不就是为了彰显比他们更有文化，更有地位吗？诡计多端的侵略者……奥利弗尽力抬。

“好的。你看到这一就好。谢谢，少将先生。”“犀”说，脸缓和下来。

“我不得不说，他们确实值得尊敬。‘这么人’居然抵抗了这么久。”杰金斯中校说。“换我的话早一个月就投降了。”